Смотрю допы к Хббт. Фильм про Дол Гулдур. В конце толкиноэксперт цитирует текст приложений о том, что Галадриель уничтожила Дол Гулдур, Келеборн и Трандуил, зачистив северные границы Лихолесья, делят лес между собой, переименовав его в Эрин Ласгален, "Лес зеленых листьев".
До Лихолесья лес так и называли, Эрин Ласгален? Просто трандуиловы украшения позиционируются именно "белыми камнями Ласгалена".
Я запуталась.