Из допсцены с Трандуилом выяснилось, что гномы эльфов киданули. За заказанные цацки гномы запросили большую цену, цацки, соответственно, не отдали. Я различила там брошь и какие-то подвески с кольцами (фигов Плюшкин, баба, але натюрель, Транди. Или, поди, для жены заказывал. В честь рождения сына. Да. Идеальный вариант). Причем, гномы сказали, что таким образом эльфы их не уважили. Аркенстон - символ правления, нареченный Богом, а Трора поглотила власть и жадость. Когда ларец закрыли прямо перед Трандуилом, Торин с удивлением посмотрел на деда. Тот лишь усмехался. Трандуил запомнил.