в последней серии Ганнибала Фрэнсис говорит, что Уилл Грэм "не слишком красив", что является прямой цитатой из книги, и звучит, разумеется, просто нелепо, поскольку Хью Дэнси очевидно очень красив. но я думаю, что эта фраза была сохранена в сценарии не чтобы "подмигнуть" фандому. она указывает на то, насколько глубоко отвращение Фрэнсиса к его собственному увечью.

Фрэнсис выглядит как чертов Ричард Армитейдж, и у него нет никаких оснований быть чувствительным из-за своего лица. тем не менее, он ненавидит свое лицо, поскольку его шрам - результат лечения "волчьей пасти", недостаток, напоминающий ему о дефекте речи, о тяжелом детстве, о всех лишениях и жестокости, которые ему пришлось пережить. безусловно, Дракон, как прямой продукт травмированной психики Фрэнсиса , поддерживает в Долархайде это обсессивное отвращение к физическим недостатком, чтобы подчеркнуть его слабость и несовершенство по сравнению с самим Драконом. когда он видит лицо Уилла, отмеченное шрамами на лбу и щеках, он переносит свое отвращение на Уилла.

когда Ганнибал предлагает Фрэнсису "подбросить" кого-нибудь Дракону, Фрэнсис сам вспоминает о Уилле, как о подходящем кандидате, потому что Уилл напоминает ему человека, которого он (и Дракон) ненавидит больше всего. "Не слишком красивый, но целеустремленный", Фрэнсис Долархайд.

- existingcharactersdiehorribly
(с)